UNA EXPERIÈNCIA REDONA/ A COMPLETE EXPERIENCE L’experiència Erasmus d’aquest grup d’alumnes ha estat una aventura enriquidora, marcada pel creixement personal i l’aprenentatge cultural. Allotjats en un alberg a Bruges, han compartit vivències que han afavorit la convivència i el descobriment d’altres realitats. Han assistit a classes que els han ajudat a practicar l’idioma i a conéixer nous sistemes educatius. Les visites a Brussel·les i Gant han completat l’estada amb una mirada directa a la història i la cultura belgues. Una experiència intensa que ha ampliat els seus horitzons tant personals com acadèmics. Tornen encantats Gràcies al centre @clwbrugge i @sepie_gob per fer-ho possible! The Erasmus experience of this group of students has been an enriching adventure , marked by personal growth and cultural learning . Housed in a hostel in Bruges , they have shared experiences that have fostered coexistence and the discover...
Entrades
DESCOBRINT GANT / DISCOVERING GHENT Sabíeu que Gant va ser una de les ciutats més riques d’Europa durant l’edat mitjana? Fins i tot més que Londres en algun moment! Hui el nostre alumnat i professores acompanyants han descobert Gant, una ciutat plena d’encant, canals i vibes medievals amb Erasmus! El centre històric sembla tret d’un conte, i cada racó amaga una història (o una bona foto 😉). Moments Erasmus+!! Did you know that Ghent was one of the richest cities in Europe during the Middle Ages ? Even more than London at some point ! Today , our students and accompanying teachers discovered Ghent , a charming city full of canals and medieval vibes with Erasmus ! The historic center looks like it's straight out of a fairy tale , and every corner hides a story ( or a great photo 😉). Erasmus + moments !!
UNA DOLÇA EXPERIÈNCIA / A SWEET EXPERIENCE El nostre grup d’Erasmus a Bèlgica ha viscut una experiència molt dolça : un taller de gofres belgues , on han aprés a preparar - los des de zero . Però no parlem de qualsevol gofre ! Aquí hi ha gofres de dos tipus : les de Brussel · les , grans i cruixent , i les de Liège , més petites i caramel · litzades per dins . 😋 Han descobert també que els belgues mengen gofres a qualsevol hora del dia ( i fins i tot per dinar !), i no només les cobreixen de xocolata , sinó també de fruites , crema o sucre glacé . Sabíeu que , de fet , els gofres es van inventar a Bèlgica al segle XIV ? Un dia ple de moments deliciosos i aprenentatges compartits ! Our Erasmus group in Belgium had a very sweet experience : a Belgian waffle workshop , where they learned to prepare them from scratch . But we're not talking about any old...
La Venècia del Nord/ Venice of the North Esta vesprada un grup d’alumnes del nostre centre d’acollida, CLW VTI Brugge, ens ha acompanyat en un passeig per Bruges, on hem explorat els seus monuments més icònics i descobert la història que amaga aquesta ciutat màgica, com la famosa plaça del Markt, l’església de la Santa Sang i el campanar Belfort. Hem gaudit d’un tranquil passeig pels canals de la ciutat, coneguts com la "Venècia del Nord" , envoltats d’un ambient que respirava història i bellesa a cada racó. També ens han explicat que Bruges va ser una de les ciutats més importants durant l’edat mitjana per al comerç de la llana i les espècies, i el seu centre històric és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO des de 2000. Sensacions úniques i un aprenentatge que, sens dubte, ens quedarà a la memòria! This afternoon , a group of students from our host school , CLW VTI Bruges , accompanied us on a walk through Bruges , where we explored its most iconic ...